گپ و گویش بندرعباسی

زبُن بندری اَدست اَرفتن ....حالا سینگو دِگه خرچنگ اَبودن

گپ و گویش بندرعباسی

زبُن بندری اَدست اَرفتن ....حالا سینگو دِگه خرچنگ اَبودن

خُندغ


پیشترن وختی هیش شابو چن رو کبل ازهیش چند نفر از زنن و دختن شارفت در خونئون دعوت به عروسی شاکه که به ایشن خندغ شاگو . خندغ یا از اقوام عروس و دماد هسترن یا کسانی که شغل ایشن همی هسته. روز دعوت خندغن لباس واگه برکه شابست همه نو شاپوشی و عطری شازه که مگه . بوی عطرشن از چند متری وا مشامت شارسی که گنوغت شاکه.در هر خونه ای که شارسی وا کل و کیکنگ دعوت به عروسی شاکه . ولی حالا دگه کارت دعوت وتلفن کار خندغ اکنت . اولن که کارت دعوت هنده فکت بی آدمن مهم کارت شادا و بکیه همو خندغو دعوت شاکه. هنو هم بعضی جائون بخصوص دهات خندغ هه. وا گذشت مرور زمن تعداد خندغن کم بو تا رسی به یکنفر که همی یه نفر شارفت به دعوت کردن .دوتا از خندغن معروف تو سورو یکی میجم علی ( مریم علی ) و یکی دحت کاسم (دخت قاسم) هسترن که اولی وا طور کشیده و شعر گونه دعوت شاکه مثلا شاگو :
سلام دعات ایدادی زن کدرت لاری ایگو بفرمایید سر عروسی پشت شهربانی.
خلاصه کلمات کشیده و شعر گونه ادا شاکه .چوکن و دختن کوچکن هم یه صابونی وا شکم شازه و شاگو نقل ونبات وبادمی پول خوردی وپلو عروسی کفتیم
مطلب از : حبیب سوروئی
عکس : مجید جمشیدی


عزوا یا رزیف

مراسم عزوا ، اَزوا ، یا رزیف
روزون عید فطر و عید گَپ (عید کربون ) و پسین و شُو هیش ای مراسم اجرا ابوت که بشترشون هم از ناخداوون و جاشوون پیر کشم ن
و گروه معروف و کدیمی شهر کشم گروه پیوندن که خوانندش علی ناظری معروف به علی بارز مسوول هماهنگی شون هم علی وزیرن و اعضاش هم حبیب ناخدا - میرزا نوری- علی - حسن چاکه و محمد عبود و خیلی از عزیزون دگه ن ،
کدیمی ترین سبک عزوا مال لارکن و با نظمترینش عزوای لافت و گروهی که به همه وا چمک اتاره پیوند قشم موکع شعر چی کنگه
با تشکر از عزی کشمی

غریب و تنهام

اگه مه غریب و تنهام اگه که بی کس و کارم
در غیابم حرفی نگفتند به رو خم مه نتارم

مه خودم درد و عذابم
بی سوالم بی جوابم
...
اگه مه همیشه پیدام یا ایکه مه ناب نابم
داغ تو مندن رو سینه م که بیچه مثل تو نابم

مه خودم درد عذابم
بی سوالم بی جوابم


شعر : رضا عباسپور
عکس از خور بندر سیریک (احمد عیسی )

دبیرستان ابن سینا

تو شهر بندر درسال تحصیلی 1326-27یک دبیرستان سه کلاسه تو مدرسه جاوید وا اسم ابن سینا تاسیس ابو هر کسی که ایی سه کلاس کلاس ایخونده شاگو فلانی سیکل ایشه . واشما بگم کبلا دوره راهنمایی نهسته ، 6سال دبستان و 6سال هم دبیرستان هسته وباید 6 سال دبیرستان اتخونده تا مدرک دیپلم اتگفته .
خلاصه بعد از چند سال به ساختمان مجاور دبستان جاوید به کارخو ادامه ادیت وبعدا واساختمانی بین فلکه اتو تاج و فلکه سینما صحرا همی جایی که آموزش و پرورشن منتکل بو .
ایی دبیرستان مهمترین بنای علمی بندر هسته وا خاطر ایی که در تامین منابع انسانی و تربیت مدیرُون جهت اداره استان نَکش مُهمی ایشسته و ابو بگی که کمتر کسی تو استان تا تونست بگینی که تحصیلات عالیه ایبشت و تو دبیرستان ابن سینا تحصیل اینکرده بشت.باز هم ای دبیرستان وا ساختمانی که سمت جنوب همی مدرسه درست بو جاواجا بو و ساختمان کبلی دبیرستان ادره آموزش و پرورش بو .
دانش اموزن زیادی که از ایی دبیرستان دیپلم شو گه مدارج عالی طی شوکه و تو رشته مهندسی-مدیریت- استادی دانشگاه- دبیری و سایر مشاغل وا کار مشغول بودن . اولین مدیر دبیرستان مرحوم علی موسی زاده که رشته زبان تو تهران ایخونده و خودش اهل کرمان هسته و آغایون محمد حسین رمضانی پور- نادر دهقانی - صدیق مروستی - استاد سایبانی - کیوان و عبدالرضا اسدی لاری دبیر هسترن

مدیرن دبیرستان ابن سینا کبل از انکلاب 57 : آغایون علی موسی زاده ، حسن رشیدی موخر ، احمد معین الدینی ، محمد حسین رمضانپور ، محمدامین کمالی ، ابراهیم راجی ، علی نیکومنش.

مدیرن دبیرستان ابن سینا بعد از انکلاب پنجاه و هفت : آغایون علی نیکومنش ، سید اسماعیل حسینی ، ابراهیم قنبری دریایی ، علی نوابی بلوچی ، خسرودیرسنجی، ابوالقاسم تربت ، محمد طاهری بجگان ، علی مرادی ، مهدی دریانورد، عبدالمجید ذاکری.

و گروهی از دبیرُن که تو ایی دبیرستان تدریس شاکه : آغایون مقصودی ، طغرل ، وثوقی، محمد ذاکری ، ایوب قنبری ، فرهادمنش ، معین الدینی، فضائلی، رشیدی ، راجی ، لاجوردی ، کورش حیدری ، علی وطن پرست ، نبوی منش ، منصور عبداللهی ، حسین غلامزاده، اسماعیل فیاضی ، علی نیکومنش ، صدیق ، ابراهیم حافظی ، ذبیح اله دبیری ، حاج محمد عابدینی ، حاج محمد جعفری و…
اگه دوستن اسامی دگه ادنن بگن که یادی از ایشن هم بشت .
.
گردآوری و برگردن وا زبن بندری و عکس : حبیب سورویی
منابع : آموزش و پرورش استان و دبیرستان ابن سینا

http://s3.picofile.com/file/7413190535/p20120619_120401.jpg


چه مزگُلن





گُلدُونگ تبا پُر از گُلنِ به از گُلشن چه مزگُلن
باز گُل یاسمین تَکُرُک مُوخُت مَوى چه مَزگُلنِ
نه گُل سرخ نه نستَرَن نه نرگس، و نه یاسمین
باغ گُلشن سیمین بدن مُوخُت مَوى چه مَزگُلنِ
.
مریم مریدی

صید مرواری 2

 
مرواری بشته تو بنادر طاهری .بستانُوُ . مُغام . نخیلُوُ .چارک . لنگه .لاوان .هنگُم .
اون روزون تو دیریا اگن مایی یو خطرناکی منتظر غیص صید مرواری هسترن که بومیون شاگفته { اُم علیمُوُ} و غواصون اَ ای مایی خیلی شا ترسی ویتا دشنه یا خنجر همیشه وا خُ شابرد . تا اگه گرفتار بودن اَ خوشون دفاع بکنن و گرفتار جانورون دیریایی دگه هم شابوده مث { دُجاجه . رَماری . جَر جُور} دجاجه یه مایین که فَلس سونش گشادن مث مُورگ خونه ی و خطرناک .{رمای} به طرَ شکار خَ فَلس مث تیر اکردت یعنی بی شکار تیر بارون اکنت وشکار مسموم ابوت و اَپا اگیت... امرو دگه وا هَندن مرواری یو ساختگی ومصنوعی بازار مرواری و اطلا حون و لغتون و آداب وسنن اون توی هوون خلیج فارس دفن و کهنه بودن
.
محمد مُذنبی


                            

صید مرواری1

اریخه صیید مرواری{مروارید}
بی کسی که تو هو غُوص شَزه شاگف غیص و اونی که رو لِنج شووستا و دو سر ِ بَن که یکی وا پا و دَس غیص بسته شبو و سر بَن تو دَس نگه شه داشت و وختی غیص بی او بَن تکون شدا و اَ هو در شواردی سیب شاگفت . اساسون غواص دو تا بَن هسته که یتا وا دَس و پاش و یتا دگه بُلت سنگین هسته که بی اُ به ته هو شَبرده . و وختی ته هو شه رسی بُلت ول شکه وا که وا لنج در ارتباطَ هسته به جَم کردن صدفونی که مرواری شَسته مشغول شبوده .وختی تی نفس شبو بُن تکون شدا و اوشونی که رو لنج هسترن بی ای بالا شاکشید . غیص تو دماغ خُ یه چیزی مث شاخ که بی اُ {قطام} شاگفته شکه تا هو دیریا داخل دماغش نریت تو دستونش و کلنچُو نش دستکشی اَ جنس چرم شاکه تا دستش موکه بریدن صدفون طوریش نبوت .یتا زنبیل طوری مانند هم وا گردون خُ شبت که صدفون مرواری توش شه رخت . {دین} شاگفت .. جاهونی که مرواری بشته ایشته بعدن انویسم
(( محمد مذنبی ))


                         

خاک سپاری علی خان

نکنی گریک بی مه
نه که بیای خُونه مه از محلمون دورن
نزیک او گورن از خونمون دورن ازمحلمون دورن
بَسُومَه اَجُونخُو سیر بودرم وامرگخُو راضی اَرم
اّخ بَسن مُرده دگه واخُ و وُلَک ایناواتن
نکنی گریگ بی مه گریک فایده اینینن
ای راه بر گشت اینینن
بُکنی یادی شما از مه اکاروبارمه
راستی بگی که هسترم یه ادم خوب یا بد
مردم موراحت بودم مه افکرو خیال دنیاتوگورم که موا.
مرده که خُونَه ش زیر خاکن دلش اَ کینَه م پاکن
ازدلو جون بی مرده تون حلال بکونیتون
.
خان موسیکی هرمزگان برای همیشه داخه مالمو سوئد خافت ، روحی شاد و یادی گرامی
مراسم خاک سپاری علی خان داخه مالمو سوئد
عکس : کاموس معتضد کیوانی



http://s3.picofile.com/file/7412705371/527571_427411293960130_793637833_n.jpg

کار وا گا

پا مُغی ون زَحمت کَش ... انشالله باهمکاری دوستان مطلبی کامل راجب کار و گا اَنویسُم


http://s3.picofile.com/file/7412699565/292163_375126759215869_1948066904_n.jpg