گپ و گویش بندرعباسی

زبُن بندری اَدست اَرفتن ....حالا سینگو دِگه خرچنگ اَبودن

گپ و گویش بندرعباسی

زبُن بندری اَدست اَرفتن ....حالا سینگو دِگه خرچنگ اَبودن

مم دیریا

حالا وَختین کِه تو سینَه م ، خون رَفتِنُم نَجوشِن
آخِرین سفر نَزیکِن ، مُم ِدیریا نیلَه پوشِن
مه وُ کولَه بار مِحْنَت ، مِحْنَتِ یَه عُمْرِ خَستَه
خیلی پیش ازی مَرَفتَه ، اَگَه دَست و پام نَبستَه
نَه چراغی بِی صَبا مَه ، نَه بِی اَمرو یَه دَریچَه
اُ هَمَه عِشق و اُمیدُن ، هَمَه پوچَه ، هَمَه هیچَه
غمُن هَرجا که غم هَه ، تو دِلُم عُقده نبودِن
هَمَه ی روح و وجودُم ، شعر شیوَن نَسُرودِن
هیچ کَه نافهمِه چه بودِن ، یارُنِ خوبِ هَمیشَه
وا سر عشقُ چه هُندِن ، طوفُن ایکندِن اَ ریشَه
غزل ناب گذشتَه ، تو دِلُم ضَجَّه نَکِردِن
یادُنِ خوب و قدیمی ، خَنجَرِن، سینَه م اَدِردِن
تو هَمُنِی که یَه روزی ، دِلُم آرُمتِه تَکِردَه
هَر کَلُمی کِه تگفتَه ، مِثِ رازَه هَمَه وِردَه
نَه کسی مِثل گذشته ، بِی سَلام تو جَوابِن
دستِ هَر رَفیقی سَردِن ، چشمه ی چشمُن سَرابِن 
..
..
عکس از محمد برکار
‏Photo: حالا وَختین کِه تو سینَه م ، خون رَفتِنُم نَجوشِن
آخِرین سفر نَزیکِن ، مُم ِدیریا نیلَه پوشِن
مه وُ کولَه بار مِحْنَت ، مِحْنَتِ یَه عُمْرِ خَستَه
خیلی پیش ازی مَرَفتَه ، اَگَه دَست و پام نَبستَه
نَه چراغی بِی صَبا مَه ، نَه بِی اَمرو یَه دَریچَه
اُ هَمَه عِشق و اُمیدُن ، هَمَه پوچَه ، هَمَه هیچَه
غمُن هَرجا که غم هَه ، تو دِلُم عُقده نبودِن
هَمَه ی روح و وجودُم ، شعر شیوَن نَسُرودِن
هیچ کَه نافهمِه چه بودِن ، یارُنِ خوبِ هَمیشَه
وا سر عشقُ چه هُندِن ، طوفُن ایکندِن اَ ریشَه
غزل ناب گذشتَه ، تو دِلُم ضَجَّه نَکِردِن
یادُنِ خوب و قدیمی ، خَنجَرِن، سینَه م اَدِردِن
تو هَمُنِی که یَه روزی ، دِلُم آرُمتِه تَکِردَه
هَر کَلُمی کِه تگفتَه ، مِثِ رازَه هَمَه وِردَه
نَه کسی مِثل گذشته ، بِی سَلام تو جَوابِن
دستِ هَر رَفیقی سَردِن ، چشمه ی چشمُن سَرابِن 
..
..
عکس از محمد برکار‏

کوتوکِ پیشی

نم نِم بارون کوتوکِ پیشی شُوُن تار وچراغ موشی
نه یادگاری از اون گذشـتهَ واخاک غَم بو هُوِ گِراشی

دلُم نَه جارن بی یار دیـرین صدای بارون داخل کرگین
حس غریبِ یهَ عـشق کهنهَ دُخـتون زیـبا پاتـَل ایسین

بابا کجــارهَ بی ما ِول ایکــهِ ایزَد بی دیریا دل یکدل ایکهِ
واکاه گل عشق خونهَ شَساختهَ ترک دیار وخاک وگِل ایکهِ

وخـتـی مانـشـتهَ روی گُفارهَ شوون شابودهَ پراز ستارهَ
مهتاب شَنشتهَ رو بال کرگین قصهَ شَگفتهَ بی بی دوبارهَ 
.
با تشکر از سمیرا تک ادمین پیج گپ بندری 
عکس از رهبر امامداری
‏Photo: نِم نِم بارون کوتوکِ پیشی شُوُن تار وچراغ موشی
نه یادگاری از اون گذشـتهَ واخاک غَم بو هُوِ گِراشی

دلُم نَه جارن بی یار دیـرین صدای بارون داخل کرگین
حس غریبِ یهَ عـشق کهنهَ دُخـتون زیـبا پاتـَل ایسین

بابا کجــارهَ بی ما ِول ایکــهِ ایزَد بی دیریا دل یکدل ایکهِ
واکاه گل عشق خونهَ شَساختهَ ترک دیار وخاک وگِل ایکهِ

وخـتـی مانـشـتهَ روی گُفارهَ شوون شابودهَ پراز ستارهَ
مهتاب شَنشتهَ رو بال کرگین قصهَ شَگفتهَ بی بی دوبارهَ 
.
با تشکر از سمیرا تک ادمین پیج گپ بندری 
عکس از رهبر امامداری‏

یه عده زیر بارونن

یه عده زیر بارونن
یه گوش همی چکو چکو
یه عده گرم خوو خش
زیر ملافه و پتو
یه عده تو همی زمون
از گشنگی هلاک این
یه عده از زور خشی
عاشق سینه چاک ابن
بعضی از بس طلا شوهه
پارتی و آشنا شوهه
نه لطفی با خلایق و
نه کاری با خدا شوهه
بعضی با هر که یار ابن
رو اسب دل سوار ابن
بی خوشو از یاد ابرن
عاشق جون نثار ابن
یه عده تو خیال ول
گل علف بار ازنن
یه عده ناامید ابن
بی خوشو وا دار ازنن
بعضی با هر که یار ابن
رو اسب دل سوار ابن
بی خوشو از یاد ابرن
عاشق جون نثار ابن

‏Photo: یه عده زیر بارونن
یه گوش همی چکو چکو
یه عده گرم خوو خش
زیر ملافه و پتو
یه عده تو همی زمون
از گشنگی هلاک این
یه عده از زور خشی
عاشق سینه چاک ابن
بعضی از بس طلا شوهه
پارتی و آشنا شوهه
نه لطفی با خلایق و
نه کاری با خدا شوهه
بعضی با هر که یار ابن
رو اسب دل سوار ابن
بی خوشو از یاد ابرن
عاشق جون نثار ابن
یه عده تو خیال ول
گل علف بار ازنن
یه عده ناامید ابن
بی خوشو وا دار ازنن
بعضی با هر که یار ابن
رو اسب دل سوار ابن
بی خوشو از یاد ابرن
عاشق جون نثار ابن‏

دار تلمپکا

گازی دار تلمپکا: اول یه تکه دار مُغ حدود یه متر
تعدادچکو هر چه بشته گازی گرم ته
ای گازی بشته رو درخت گل ابریشم گازی ابوت
اول هر یتا اَ چوکو ای دار رو کِلنچ دست خُ اَنوسن وا ووستادکا و اشمارن هرکه اِتونست بشته دار رو کلنچ خُ بشمارت مامور ابوت تا دار تُش هادیت و نفری که کمته دار رو کلنچ خُ نگه اداشتن بایه دنبال دار دو بزنت .. تا ای نفر بریت دار بیارت چوکو اَ گل ابریشم بالا ارن . و اگه ایتونست وا دار بی یتا اَچوکو بزنت .اگن {جز} یعنی سُوختن . ای نفر بایه اَ درخت زیر بیات و اُن که سُختن بایه دنبال دار دو بزنت . بی زدن چوکو کسی که شوات دنبال چوکو بریت سر درخت بایه نفس خُ پر بکنت و بریت بالا {هی} بکشت . تا نفس ایشه اتونت دنبال چوکو بریت و اگه هی تموم بو بایه بیات زیر . ودو مرتبه نفس پُر بکنت و بریت دنبال چوکو ... تو ای مدت چوکو اَ گل ابریشم اَچکن و اگن تُلُمپ . و ایگازی ادامه ایشه تا نفر آخر هم تلمپ بکنت . و اگه ای نفر اینتونست . بایه همیطوکا نفس پُر بکنت و هی بکشت تا بی یه نفر {جز} بکنت


کبله دعا 2

بعد ایکه پول بی مراسم جم بوده چند نفر تو محله جار شازه که مراسم فلان روزن صُحب زود روز مراسم چند نفر با آشپز و کمکنش به محل بر گزای مراسم که خارج ازشهر و محله هسته شارفت هو و جارو شاکه و آشپزن هم منجلن گپ خوراک بار شانو تا بی مسکینن و کسانی که هندرن بَش بَش بکنن ایی هم بگم که زمون کدیم دو تا سه روز بی مستمندون خوراک شادا ولی ایدوره همو یروز که روز مراسم بشت خوراک درست اکنن.
خلاصه مردم لباس تمیزوبیشته سفید شاپوشید و راهی محل کبله دعا شابو بی چولنگون خو هم واگر خو شابرد وشاگو چولنگن گناهی شونکردن و دعا شون بهتر کبول ابو وختی شارسی محل مراسم پشت سر امام جماعت دو رکعت نماز شاخوند و خطیب دوتا خطبه شاخوند و بعد با حالت تضرع درحالی که خرص از چهمی زیره دعا شاخوند و مردم هم با همو حالت آمین شاگو . ایهسته مراسم کبله دعا.
ازکدیمیون مشنوته شاگو وختی کبله دعا تموم شابو هنو ما وا خونه نرسیدریم که ابرن سیاه تو آسمن از طرف کبله پیدا شابو بارن درمشکی شابارید.مه فکر اکنم خیرات مردم همی طور دعا شون خالصانه تره و مردم دلشو پاکتر و یکرنگ هسترن که دعاشو ایکدر زود کبول شبو تانظر دوستن چه بشت ؟ اگه چیزی از کلم کفتن کسانی که اطلاع کاملتر شو هستی بگن.
مطلب از : حبیب سوروئی 
عکس : مجید جمشیدی


کبله دعا 1

کبله دعا مراسم کدیمی هرمزگانن که هنوز هم برقرارن و ای مراسم برای مردم بومی استانن جنبه مقدسی ایشه در سالنی که بارن به موقع شنا بارید اب برکه وچاهن کم شبو امام جماعت و مذهبیون شهر مقدمات رفتن مردم به محل قبله دعا اماده شاکه. اول از همه چوکن هسترن که جمع شابو و تو کوچه و درخونه مردم شا رفت و شعرون مربوط به بارون شاخوند مثلا تو محله ما یه نفر میش شابو و چوکن دسمال دور گردنش شابست و شاکشی دنبال خو و یه نفرشاخوند. میشک میشکو بقیه شگو بع بع /کی بهار ابو بع بع /کی سر کچلن سهار ابو بع بع
یا تو منطکه دگه شاخوند میشک میشکو ایشاالله/گردن ریشکو ایشاالله/خدا بارون هادت ایشاالله/بی مسکینن هادت ایشااله /به جو کارن هادت ایشاالله/اشالله بارون ادت ایشالله /ایشالله ایشاالله ایشاالله.که شعرون هر شهری از استان کمی تفاوت ایشسته ولی معنی و مفهومش یکی هسته.اهل مخل شافهمی که قرارن مراسم قبله دعا برگزار بشت . روز بعد گروهی شا رفت در خونه ان که پول بی مراسم قبله دعا جم بکنن هرکه به اندازه وسعش کمک شاکه.تا ایجا بمونت صبا اگه عمری باقی بود ادامه مراسم به شما اگم. 
عکس: مجید جمشیدی 
مطلب از حبیب سوروئی عزیز 
(عکس از مراسم کبله دعا ، گاوبندی )



بهشتم سرنوشتم

ای بهشتم سرنوشتم .......... مه از عشقت نَبرشتُم
وا تو مه تو قصر رویام ......... بی تو خونه ای از خشتُم

مه یه عمری وا هواتم ......... تو خیالم ننگاتم
مه که هر دم نصداتم ......... مثل سایه پا به پاتم

مهرت از دلم جدانن ......... ای صدا بی تو صدا نن
هر چه خوبین توی دنیا....... بی تو وامه آشنا نن

بی تو مه ساکت و سردم...... توی کوچه ول اگردم
با تو مه تو اوج ابرو ....... وا خدا هم کل اکردم

یکی از ترانه ئون حقیر

عباسپور
28/2/90
‏Photo: ای بهشتم سرنوشتم .......... مه از عشقت نَبرشتُم
        وا تو مه تو قصر رویام ......... بی تو خونه ای از خشتُم

        مه یه عمری وا هواتم ......... تو خیالم ننگاتم
        مه که هر دم نصداتم ......... مثل سایه پا به پاتم

        مهرت از دلم جدانن ......... ای صدا بی تو صدا نن
        هر چه خوبین توی دنیا....... بی تو وامه آشنا نن

        بی تو مه ساکت و سردم...... توی کوچه ول اگردم
        با تو مه تو اوج ابرو ....... وا خدا هم کل اکردم

        یکی از ترانه ئون حقیر

        عباسپور
        28/2/90‏

سر شَُو

وقتی که توی آسمون
مهتاب هادیت به خو نشون
ستارئون صف بکشن
از سر نو چشمک زنون
وقتی که غایه ی نماز
درون رحمت بشه باز
دور از چش غراب پیر
دیریا بکن پاخو دراز
ابرو که راه خو برن
دس از سر گنو بسن
بایه بپرسی از گنو
قیمت هر ستاره چَن؟
مشتا که جون خو تر بکن
بی مرغ شوو خبر بکن
باد لای شاخه ئون مغ
کرشک دس خو در بکن
دوباره وقت دیدنن
گل گفتن و شنیدنن
نزیک ابو راهون دور
وقت به هم رسیدنن
‏Photo: وقتی که توی آسمون
مهتاب هادیت به خو نشون
ستارئون صف بکشن
از سر نو چشمک زنون
وقتی که غایه ی نماز
درون رحمت بشه باز
دور از چش غراب پیر
دیریا بکن پاخو دراز
ابرو که راه خو برن
دس از سر گنو بسن
بایه بپرسی از گنو
قیمت هر ستاره چَن؟
مشتا که جون خو تر بکن
بی مرغ شوو خبر بکن
باد لای شاخه ئون مغ
کرشک دس خو در بکن
دوباره وقت دیدنن
گل گفتن و شنیدنن
نزیک ابو راهون دور
وقت به هم رسیدنن‏

با تموم بی پناهیم


با تموم بی پناهیم به تو مه پناه اتارم
با تموم نا امیدیم به تو مه امیدوارم

به تو که از همه بهتر ای رفیک جن نثارم
وختی که غمگین و تنهام ای تویی تو کس و کارم

فصل تلخ سرد رفتن دگه از یادم ارفتن
هر چه زشتن تو ای دنیا دگه از چشمم اکفتن

با تموم بی پناهیم...

88/9/10
عباسپور
‏Photo: با تموم بی پناهیم به تو مه پناه اتارم
با تموم نا امیدیم به تو مه امیدوارم

به تو که از همه بهتر ای رفیک جن نثارم
وختی که غمگین و تنهام ای تویی تو کس و کارم

فصل تلخ سرد رفتن دگه از یادم ارفتن
هر چه زشتن تو ای دنیا دگه از چشمم اکفتن

با تموم بی پناهیم...

88/9/10
عباسپور‏