گپ و گویش بندرعباسی

زبُن بندری اَدست اَرفتن ....حالا سینگو دِگه خرچنگ اَبودن

گپ و گویش بندرعباسی

زبُن بندری اَدست اَرفتن ....حالا سینگو دِگه خرچنگ اَبودن

سورو کدیم

سمیرا نقشبندی و صدیقه فهیمی کیش

کچل کچل مگفته


   

      http://s3.picofile.com/file/7555285157/536807_1028823060589639_1004041430_n.jpg


کچل کچل مگفته "" سر پچ پچک مگفته
کچل کچل اسپارشوً "" سر پچ پچک نثار شوً
کچل خودی مودی نهه "" دوکارچ دگه سودی نهه
کچل کچل کار شو نهه "" تو هر دکون جا شو نهه
کچل کچل مگفته "" سر پچ پچک مگفته
صبح و سحر اسیر شبو "" بی مدرسه فخیر شبو
کچل که عشق دار کلکً "" وا هو بیو هم بٍلًکً
تو مدرسه گازی نهه "" کچل ازی رازی نهه
کچل کچل مگفته "" سر پچ پچک مگفته
ظهر صلات چاشتی شزً "" به کهر خو سری شزً
به در خونه شنگی شر "" وا در خونه سنگی شزً
مم محمدک نرو شدا "" دنبال کچل وا دوو شدا
کوچک سگک ای نر خرک "" چه کارت هه وا محمدک وصالتً
کچل کچل مگفته "" سر پچ پچک مگفته
پسین که هوزا ون شبو "" گرما و ظلمون گار شبو
کچل خودی گازی شکه "" به چرخ خو آسی شکه
به محمدک رازی شکه " وا رسته ای گاری شکه
لو دیریا کلا شکه "" موشکی خو هوا شکه
کاسئی وا مائی شگه "" رینگی به سینگو بن شکه
کچل مگه سًلٍنگ بگه "" بی دندون و کرٍنک بگه .
.
شعر : مهدی دیناری
عکس: منصور وحدانی

پیراهن کمر چین/kamarcin/

            http://s1.picofile.com/file/7554783224/546934_447934871937941_1729970082_n.jpg



پیراهن کمر چین یکی از زیباترین پیراهن های قدیمی زنان هرمزگان است که نسبت به دیگر لباس های استان از قدمت بیشتری برخوردار است این تن پوش در گذشته در بندرعباس،شهرهای اطراف آن منجمله میناب و رودان طرفداران خاصی داشته است .
این تن پوش به همراه پیراهن بلوچی ولی با تزئینات ساده تر درمنطقه شرقی و شهرهای اطراف آن عمومیت بیشتری نسبت به شهرهای شمالی وغربی منجمله بستک و حاجی آباد دارد و در نوع آداب و رسوم پوششی در منطقه سیریک و میناب و بعضی نقاط رودان که در گذشته جزیی از میناب می بود از پوشش شهرستان جاسک تاثیر گرفته است ما پیراهن های بلوچی را با دوخت های و تزئینات ساده تر در این مناطق مشاهده می کنیم به نحوی که در سیریک هم اکنون پیراهن های بلوچی را با همان برش و دوخت ولی تزیینات متفاوت که اغلب با چرخ گلدوزی می شود می بینیم سپس به رودان و توابع که می رسیم این تزیینات باز کمتر شده پیراهن کمرچین با شلوارهای دمپا گشا و بندرت کندوره در سبک و سیاقی متفاوت گاه با یقه و نوار دوزی دستی و گاه با زری های بافته شده وارداتی دیده می شود.پیراهن کمر
چین در این نواحی پیراهن دور چین (dorcin)نیز خوانده می شود.
این پیراهن گاه با بالاتنه ساده و یقه گرد دوخته و گاه با برشی دالبری شکل در زیر سینه و یقه هفت که زیر سینه تا خط کارور را چین های منظمی می دهند.آستین های این پیراهن دو تکه بوده که شامل تکه آستین و سر آستین ها می باشد.سر آستین های این پیراهن را اندازه مچ دست می دوزند و با چین های ریزی سر آستین ها را به آستین وصل می کنند.دامن پیراهن از دوتکه تشکیل می گردد که هر تکه دو برابر تکه قبلی انتخاب و با چین های منظمی به هم وصل می شود که دامن حالتی چین دار و پف به خود می گیرد سپس چین بالای کمر پیراهن را به بالاتنه وصل می کنند و قد آن را تا بالای زانو می دوختند.
درزهای زیر سینه و روی کارور و همچنین خط کمر دور یقه و درزهای بالا وپایین دامن را با نوارهای زیبا تزیین می کنند.برای این پیراهن دو جیب روی دامن در نظر گرفته که جیب ها حالتی کیسه مانند داشته و دوخت آن بر اساس سلیقه افرد متفاوت می باشد.پیراهن کمر چین با یقه دلبری،سینه پوپی،سینه کفتری و یقه ذوزنقه ای با پارچه های اطلس و گرانبها برای مجالس عروسی و پارچه های وال و چیت و نخی بسته به مراسم مورد استفاده دوخته می شود.زنان برای استفاده روزمره و جهت کار های خانه یقه آن را ساده و چین دور دامن آن را حذف و فقط بر روی کمر چین می دهند و آن را ساده تر می دوزند.این پیراهن به همراه شلوار گشاد و خاصی پوشیده می شود که گشادی آن از کمر تا دمپا به یک اندازه می باشدولبه گشادی پایین هر لنگه شلوار بین 40 تا 50 سانتی متر می رسد و کمر شلوار را لیفه ای دوخته و کش می کشند.این شلوار نمایی مانند دامن به خود می گیرد علاوه بر دمپا دو درز پهلوی شلوار را نیز با نوار های تزئینی ،زری و یا با چرخ گلدوزی می کردند که نوع تزئینات آن بسته به شهرستان های توابع متفاوت می باشد در میناب و رودان بیشتر گلابتون دوزری و گلدوزی با چرخ و در بندرعباس و نواحی اطراف آن با زری تزئین می شود.شلوار تزئین شده بیشتر در مجالس و عروسی ها و مورد استفاده افراد متمول بود و گاه بانوان از پارچه های چیت و وال گلدار که هم خنک تر و ارزان تر است برای خانه و کار استفاده می کنند.
منبع:کتاب بادله پوشان-تن پوش زنان ومردان استان هرمزگان

عکاس : عبدالحسین رضوانی

.
با تشکر از سرکار خانم فاطمه باستانی

ازدواج به روایت شعر



http://s1.picofile.com/file/7553967197/534007_367157000044034_1105775849_n.jpg
امرو ماوا شرایط انتخاب زن به شما توضیح هادیم
امیدواریم که ایی روش به شما کمک بکنت
.که بتونی زن خوب به خو انتخاب بکنی

زن گتن عرزه شوا # کاتغ و سیب وگرجه شوا

زن گِفتن دل وجرعت شوا و ساده نَن

اول ایکه باید چندین کشور فتح بکنی
و بتونی از پس زن خو بر بیایی و بعد ایکه
به هر کسی که مفتی زن نااادَن و اگه توا بدستی بیاری باید بخاطری بجنگی * و تمام وسایل زندگیت باید اماده و مهیا بوو .. اَ

جمله خورِشت ( سیب زمینی و گوجه) بدونه ایشو زندگیت ناچَرخه


زن بگه کُرُش بووت # واشتا که روش ترش بووت

سعی بُکن زنی با اصل و نسب بگیری حتی اگر از طایفه ی*
کُرُشو بوو مهم اصل و نسب ای بوو
اگه هم کمی بد اخلاق و ترش رو بَشِد و به شما خوراک
هم درست نَکُنت مشکلی اینین مهم اصل و خانواده دارِن

زن بگه نازنازی نبو # بلکه بپی راضی نبو

هیچوحت به دنبال دُحت نازک نارنجی نَریتوو
که صبا روز بِگَت من غذا درست نمی کنم چون که
پوستم خراب میشه یا بُز نمی برم که سهاره
زن با غیرت بگیری حتی اگه بوو به زور بگیری
با وجود اینکه بپِش هم راضی نبو باز هم بگیری
که ایطور زنو به آدم ضرر نارسونن

بی زن مزن که جیغ ازنت#تو چشمون تو ریغ ازنت

مبادا زنت جلو ملت کتک بزنی چون که جیغ و داد ازنت
و آبروت جلو همه اَرت پَ بهترن که نه خوب و نه بد ب زن بگی ... و خدا او روز نیااره اگه ب زن اتزه و زَنکه کَ رو زمین..
از روش نامردی استفاده اکنت ، یک مشت خاک و ریغ اَ رو زمین اَسیت اَرزه تو چهمت
و امکان ایشه دور اَ جون کور بشیتووو:-/


بی زن مگه رو عنتری #شکایتت اکنت کلانتری

هیچ وحت ب زن خو مسخره مَکنیتو و اینگی که روت مث میمونک رو چی توز اِن
الُن مث دوره کَدیم نَن شهر کانون شه
فوری زنت اَرت چَنتا شاهد پیدا اکنت و مُستَکیم ب طرف پاسگاه ههههههههـ:))
شکایتت اَکنت و تَگرن تَبرن زندون تا جریمه دااارو و مَتلکوای که اتگو باید هادی ^_^


زن بد دری بکن # گونی بگه و گری بکن

اگه بعد اَ هیشت اِتدی که خانمت بَدن و بی شما خوراک درست ناکنت.. . ب شما مجبور ب ظرف شستن اکنت _ فوراَن یک ب دو مَکنی اَ لهه ایبکردن صحرا .. بُقچه ای بُنح روسری ایبفرست لهه بپش
و طلاااکش هاده و خلااااص ههههههـ:))


همی زنکه طلاق شوا # کافه اری کباب شوا

اگه طلاک اتندا نشتی ب رو دادن پُرو ابو و ب شما پالان اکنت و سوارتو ابو
و او ادعا طلاک گفته اَ شما شَبو ، شما هم
مجبور ابی مهریه و همه چیزش شادی


هر که زن اینین عقلش کمن # از راه اتات چایی دمن

ولی به قول قدیمیو هر کَ زن اینین ناقص اَکلن
و وجودشو تو دنیا زیادین و بر اساس آمار
۹۰درصد گَنوغو رو زمین به خاطر ایکه زن شونین ~_~

!!!! و بخاطر همی مجنون و آوااااره بُودَن


چراغ خونه زنن ، آبادی خونه زنن # هم خوبن و هم بدن

زن مث چراغی دَرِ لهه رِن و نور او باعث روشن بودن زندگین


و آبادی... نه تنها لهه بلکا آبادی دنیا هم دست زَنِن !!!

همه نوع زن هم در دنیا وجود ایشه، هم خوب و هم بد که
امیدواروم خدا زن بد نصیب هیچ بدبختی نکنت

نکته : ما آخرش مونفهمی که زن خوبن یا بدن؟*

برگرفته از وبلاگ چوک شهرو  _ 

عروسی در سیریک

چادر یار خمارِن


        http://s3.picofile.com/file/7553449030/295779_304174959696594_37918476_n.jpg



او چـِن که پر از نقش و نگارِن ... چادر یار خمارِن
سر هیش همیشـَه برقرارِن ... چادر یار خمارن
یـَه بُشی زیر او بُشی اَتارِن ... چادر یار خمارن
فصل سرما وا اون مثل بهارِن ... چادر یار خمارن

همی یارن ، همی یارن ، که وا چادر خیلی خمارن
خیلی خیلی خمارن ، وضع دل وا دیدنی خیلی خرابن

دل آروم وا دیدنی بیقرارن ... چادر یار خمارن
غیر بندر همه حسرتش اَخارِن ... چادر یار خمارن
صد گل و سنبل رویی اَکارِن ... چادر یار خمارن
رو سر دخت بندر برقرارن ... چادر یار خمارن

همی یارن ، همی یارن ، که وا چادر خیلی خمارن
خیلی خیلی خمارن ، وضع دل وا دیدنی خیلی خرابن

----------
عکس از مجله سرزمین من
شعر از :نرگس پور اَرژنگ

سمیرا نقشبندی و صدیقه فهیمی


    http://s3.picofile.com/file/7553369458/604079_219789128154169_896055019_n.jpg


دو بانوی خوش صدای بندرعباسی که در اولین کنسرت اسحق احمدی پس از چندین ماه تمرین بدلیل لغو مجوز اجرا به عنوان همخوان به پیشنهاد اسحق احمدی با پوشش محلی در سالن به عنوان مهمان حضور یافتند که با معرفی آنها توسط اسحق به شدت مورد تشویق حاضرین قرار گرفتند. با آرزوی موفقیت این دو هنرمند...صدیقه فهیمی و سمیرا نقشبندی



.
.
با تشکر از علیرضا احمدی عزیز

ای دو تا بانوی هنرمند داخه کنسرت وا چادر بندری هندن و ای کارشون ارزشی شستن شاد ای دو بانوی هنرمند و اسحاق احمدی بگردم که بی اصالت و فرهنگ و پوشش اهمیت شو دادی
..... دوستونی که ترانه زنون سرحدی که بندری شو خوندن گوش ادن کمی وا اجرای ای دوتا کیاس بکنی و تفاوت بگینی

کرابو



http://s3.picofile.com/file/7552970856/396609_493482714019654_965733906_n.jpg




چمک و جَکیدنِ کَـــرّابُو ُون داخه دیریای هنگُوم خیلی جُونن




.
.
.
عکس : امیر کریمی