گپ و گویش بندرعباسی

زبُن بندری اَدست اَرفتن ....حالا سینگو دِگه خرچنگ اَبودن

گپ و گویش بندرعباسی

زبُن بندری اَدست اَرفتن ....حالا سینگو دِگه خرچنگ اَبودن

عناوین یادداشت‌ها

  • فاتک2 1391/05/31 09:22
    فاتک بعد از چن روز کار کردن متوجه بو پُس صاحب دکون به هر بهونه ای بی خودی امالوندن ب فاتک. یک روز غروب هم وختی ب فاتک ایرسوند در خونه ماشین خو پارک ایکرد و ایگفت: تارف یک تا چایی هم ب ما نتکرد. احساس خیلی بدی ب فاتک دست ایداد از خو دی و خونه فخیری شو بدی هوند. خلاصه به هر بهونه ای هسته بی پُس صاحب دکون منصرف ایکرد....
  • فاتک1 1391/05/31 09:20
    فاتک با هربدبختی هسته دیپلم خو ایگفت ولی هرچه دنبال کار گشت نیتونست کاری گیر بیارت. فاتک جونه و اگه شخاسته خیلی راحت شتونسته توی شرکتون خصوصی کار پیدا بکنت. دوتا از رفیکون و همکلاسی ون فاتک که اوشو هم مث فاتک جون هسترن توی دوتا شرکت خص وصی کارپیدا شوکرده و فاتک شدیده که هر روز لباس نو و طلا بخو اخریدن و یک روزهم با...
  • توی کُنچیل غَمِت 1391/05/20 10:27
    توی کُنچیل غَمِت گیر اُمکه نِشتُم و بی خُم زمین گیر اُمکه هرچه اندیشه و تدبیر اُمکه بیشته بی خُ مه زنجیر اُمکه تُوی کُنچیل غَمت سر گَردُن دور و بر لَشکری اَز نامردُن اَز چپ و راست هَمتا مَزدن مُشت و سیلی و دِگه پس گَردن تُویِ کُنچیل غَمت جا مُندم بی همی ایهمه تنها مُندُم پای مه لَنگ نه بی رَفتن بی همی مردم ایجا مُندُم...
  • هرمزگان 1391/05/20 10:18
    هرمزگان یعنی : ترانه ُون ابراهیم مُنصفی و شعرون حسن کرمی ، هرمزگان یعنی :خُور ازینی سیریک و خُور خلاصی جاشک ، اُوباد خُورگو و غار نمکی کشم و ابشار تزرج .هرمزگان یعنی :مراسم عضوای لافت و نوروز صیاد سلخ و اَلَم پیغمبر مینُو و مولود خونی هرساله ی اهل سنت کنچی بستک . هرمزگان یعنی : همی صدای فاطمه رضائی و صالح سنگبر و ناصر...
  • کاسه پشت 1391/05/19 10:28
    کاسه پشت ُون اَ دیریاُون گَپ بی لُوتیو هرمزگان بی تخم رختن، اخرون زمستون پیدا شون اَبوت ولی غایه اصلی تخم کردن شون جُوا (اردیبهشت ن ) کاسه پشت ون بی لُوتیوی که ریغ ن مث جزیره ون فارور ، هنگام ، لارک ، بندرلنگه ، هرموز ، شیدور و شیب دراز کشم اتان و تخم اَریزن ، هر کاسه پشت مابین 135 تا 160 تا تخم اکنت حفاظت محیط زیست...
  • بندر کبل از کودتای بیست و هشت مرداد 1391/05/17 09:38
    به مناسبت ماه مرداد اوضاع بندر کبل از کودتای بیست و هشت مرداد اوضاع بندرهم مث بکیه جاهون ایران کبل از سال سی و دو وبخوصوص بعد از جریانات سال سی و کشت و کشتار توی تهران، خیلی شلوغ و پلوغ بودن. در انتخابات دورة هفدهم مجلس شورای ملی ، که در بهمن سال 1330برگزار بودن، نامزدون جبهة ملی بیشتر کرسی یون مجلس در شهرون گپ به دست...
  • بی کسی 1391/05/16 22:05
    دلم بی خوم نسوختن ، داغ داغن مه دردم بی کسین ، دردم فراغن تو بودی بی خبر از مه چو لیلی که از مجنون خوش هم بی سراغن .. شعر : خالو مجید
  • یادی اَبندر 1391/05/16 22:03
    به نام او تقدیم اکنم به تمامی دوستان در گپ وگویش بندری از باغ مولوی تا باغ منیر، از خور کپشکن تا خور گور سوزون سفر اکردم هم تو زمین هم تو زمون، دنبال نگاه تو اگشتم، نگاه تو که بی مه هم جانی هم جون. نشتم گر کماتون پا پاچال بازار مای چی یکی اهندن از مشتا با کجیل یکی در اواردن تلال از تو لیه. زنی که برکه ایزدن نمک ازدن...
  • عاشکی علیکو 1391/05/15 22:34
    مشی سکینه مُم علیکو و فاتَکو وا هم گپ اَزدن و بی نُونوائی نَرهتن فاتَکو : گپت کَبول سیکین ، ولی باور کن دُخت ما خاستگار مُورگ فُروش هم ای بودی سکینه : پَ علیکو ما چه بگیت که دُحت عاموش خاطر خاهی بودن و خودت اَدُونی که عامو عل یکو سه تا مُورگ داری شستی ، اَلا تو وا دُحتت و شُووِت گَپ بزن اَگه کبول شو که شُو جمعه ی...
  • نادُنم کان 1391/05/15 22:31
    دل تُو جائی بَندن نادُنُم کان یَه جائی تُو کَمندن نادُنُم کان اَدُنم نازنین ای دُور و بَر نین یَه جایین که بُلندن نادُنم کان
  • زندگی 1391/05/15 04:52
    زندگی هَمش دُو رُوزن خاطراتِ بَد ُو خُوبن بُدو تا باهَم بِسازیم زندگی صداش سُرودن ارُومِن خیلی یَه رَنگن صاف و ساده مُوج و سَنگن مثل دِیریا مِثل ساحلش یَه رَنگن زندگی تلف اکردیم ولی هرگز خبری نین از صداقت و مَرامی پایداری مَعرفت نین ... عکس : مصطفی محسن زاده با تشکر از احسان رمضانی
  • لباس و پوشش مردم قشم (قسمت دوم ) 1391/05/15 04:48
    زنون قشمی مانند زنان دیگر جزیره اون و بنادر جنوبی * بخصوص در گذشته* کمته نه کوچه و خیابون دیده ابن و غایه در هوندن از خونه برکه شوزدن تا صورتشون از نامحرم پوشیده بشه * که امروزه ای سنت از یاد نرفتن و کم رنگ بودن .. برکه انواع مختلف ایشه بعضی گپن و پهن که تمام صورت اپوشونه و دوتا سوراخ قسمت چشم وجود ایشه ولی مابقی...
  • رسم و رسومُن سیریک 1391/05/15 04:45
    بعضی اَز رسم و رسومُن سیریک رمضان تو شهرستان سیریک هم مث بکیه جاُون هرمزگان رسم و رسومی خاص خودی شستن ،بی افطار هر کَ یَ چیزی بی همساده ُون خُو اَرستت شیرینی و کدیم ُون بشته اَررُوت و ساغُو شو اَرستاده . بی همساده ُونی که تنگدست ن هم کمک ا َکنن اَ بیستُم رمضون نماز کیام بعضی جاُون اَخونن ، بومی ُون شهرستان سیریک 90...
  • گابریگ 1391/05/15 04:40
    گابریگ شرگی ترین نکطه هرمزگان داخه جاشک، ایجا معروف بی تِرَمپُک ن جائی وسط بیابُون خشک ، خیلی دیدنی ن ... عکس : فرزاد بادروج عکاس : قاسم حیدری
  • آداب و سنن مردم جزیره قشم (قسمت اول) 1391/05/15 04:36
    آداب و سنن مردم جزیره قشم از فرهنگون غربی و خارجی کمته تاثیر ایگفتن و بردباری و خونگرمی و مهمون نوازی و تحمل سختیون شرایط آب و هوا از ویژگیون مردم پاک جزیره بودن و هستن مردم جزیره با وجود تمام مشکلات ی کپارچگی خو حفظ شوکردن و در معاشرت با یکدیگر روحیه گرم و همبستگی بالایی شوهه بخاطر همی نعمت مردم همیشه در کنار هم در...
  • دوشاو گِتِن 1391/05/14 13:09
    داخه مُغُ ون و نزیک مُشتاه مُغ ،اَول یتا کَل بَ عُمک یک متر و نیم اَکنن و دیواره ای وا سیمان پلاستر اَکنن وکفی هم سیمان اَکنن، کدیم ُون که سیمان نبودی کاگِل شو اکردی ، بعد پیش مَهر ون اتراشن و مهرون مث سونده گِرهن ادن طوری که مَهر ون کمی ازاد بشن و شَمِ مَهرون فاصله ای بشت ، بعد رو کَل همی مهرون که گرهن شوداده اَنسن و...
  • دهتل 1391/05/13 21:52
    دهتل دهستونی از توابعون بخش مرکزی شهرستون بستک در غرب استان خومو هرمزگانن در جنوب ایران واقع بودن . این دهستون در 55 کیلومتری شمال شرقی شهر بستک مرکز شهرستان واقع بودن . همچنین «ده تَل» یا «ده طَل» نی گفته ابوتن . تل به همو معنی تپه و طل همو شبنم گفته ابوتن یا رطوبت . نام پشین ایجا هم دهتل بر اساس تحقیقونی که انجام...
  • بندرعباس جای لات هاست!!! 1391/05/12 18:20
    سه چهار سال بعد انقلاب موتور تاکسی یک از چوکون بندری اسوزت، خلاصه هرچه ایطرف و اوطرف اریت موفق نابوتن موتور تاکسی خو درست بکنت. بهمی خاطر تصمیم اگنت بریت کارخونه ایران ناسیونال تو تهران و یک تا موتور نو بی تاکسی خو بگنت. البته رفتن به کارخونه ایران ناسیونال و گفتن موتور کامل پیکان به همی سادگی نهه. مشکل چوک بندر ای...
  • بـاران محنـــت 1391/05/12 15:35
    بـاران محنـــت ، می بــارد اینـــک بــر شوره ی دل ، بـــرخاک سینه المـاس شبنم ، بــر گــل نشسته چـــون چهــره ی تــــو، در آبگینــه شعر و طرح از ابراهیم منصفی
  • مراسم زار و زارگیری 1391/05/12 15:33
    شایه مراسم زار و زارگیری باز مانده ی اَ عادت سیاهون ساحل خلیخ فارس بشت و ایطوکان که بعد از غروب اَفتو یجا تو لَردکی جَمع اَبن و وا آهنگون ساحلی که مخلوطی ن اَ کلمون افریقایی به نوعی چمک و رقص مشغول اَبن و ایکک ای کار ادامه اَدن تا اَ خُ بیخ ود بشن و کف تو لُوشون در بیات و اَ پا بِکَن و تو ای حال بی اُ نظر کرده غیب...
  • سید حسین عابدی 1391/05/11 23:00
    مرحوم سید حسین عابدی در سال 1281 شمسی در (( خلور )) از توابع صحرای باغ لارستان متولد بو و تحصیلات ابتدایی خو نه مدرسه جاوید بندرعباس شروع ایکه ولی به دلیل درگذشت پدر بزرگوارش و سنگینی مخارج ، موفق به ادامه تحصیل نبو و مجبور بو پیش یکی از بازاریون کار بکنت و بعد از اون برای تجارت به هندوستان رفت وقتی از هندوستان برگشت...
  • یک شهرکی در ششم بهمن 1391/05/10 21:26
    چن تا از چوکون کلاس نهم دبیرستان ششم بهمن بندر شرط بندی اکنن که با گچ بکوبن توی کله طاس معلم ادبیات. معلمی که وا لهجه غلیظ تهرانی گپ شزده، پاشنه کفش خو شخابونده و سر کلاس وا همو لهجه لاتی ب همه فحش شداده. شرط بندی سر رو کم کنی هسته. چون هرکسی دل و جرات ای کارون اینهه. بخاطر ایکه نتیجه اش خیلی سنگینه. خلاصه دوتا از...
  • یادش بخیر 1391/05/10 21:24
    یادش بخیر اون روزون قدیـــمی قصه اون ساده و خاش بـی بـــی شنشت و برمیت به چوکون شداده همـــه وا هم به قصه گوش شاداده هوای گرم شهرمون گرمتـــــــره رفـاقت و دوستیمو محکمتـــــــره تمــام ملــــــــت اتحـاد شـوهستــه دشمنــی وا ظلم و فساد شوهستــه کــسـی اگه شَکــَـفته دستی شاگــه تو شادیون وا خوشو مستـی شاکه هرکاری...
  • " نهنگ " 1391/05/10 21:21
    موا بِرَم تَهنا بَشُم تَهنا فقط وا سایَه خو وقت سیاه رفتِنِن مه خوب اَفَهمُم غایه خو دو روز ِتلخ زندگی قصّه ی درد و مُردِنَه اُمید یَک رو زندگی دنبال خو وا گور بُردِنَه ای دل دِگَه گولُم مَزَن مه بِشتِه گولِت ناخارُم برگشتِن اینین ای سفر دُمبال خو بِی تو نابَرُم آدم پوچی مثل مِه کجا بِریْت که جاش بَشِه وا چه زَبُنی گپ...
  • حسرت 1391/05/10 07:23
    وا خیالُم که تو دُنیا مِه تنها دِلپَریشُم مِم فقط که اَ خَرس چِشمُم هَمیشه تَرِن قَمیصُم گَشتی اُمزه اُمدی خیلی آدمُو بی خُو نَباختَن اُمدی تنها شُوو تو یادبود صَد نُفَر گُشنَه نَخوافتَن اُمدی هَستن آدمُنی که یه چادر شُوو شُنینن وا کمال بی ریایی وا خوشی دُور هَم اَنینن بعضیو خَونه شُنینن بَعضیو جُومَه شُو پارُه ن...
  • زندگی مردم لُو تیو 1391/05/10 07:21
    هُوزا ُو هُوغار زندگی مردم لُو تیو شکل اَدیت ، وا هُوزا مشتاه ُون پر مائی اَبن و وا هُوغار گشت مشتاه و لیح ُون ، کلفات و سیفه زدن جهازون و گردش لُو تیو هر ماه دو دوفه ، 12 ماه کمری هُوزا ابوت و تا 18 نوبت دومی ن و وا ای گَپ ُون بهونه ای بُو تا وا نگاه کردن ای عکس جُون دیریا روز خُو شروع کنیم ، روز خاشی تون بشت و خاش...
  • بالاشهر 1391/05/09 23:08
    خُونه کاگلی و سوند و بادگیر داخه شرق هرمزگان عکس هم همطو که زیری نوشتن اَ منصور وحدانی ن
  • خاستگار بی رُکی (رقیه) 1391/05/09 23:05
    بَپ رُکی یتا جهاز ایشستن که که همیشه بی دبی اَرَت خَاه گپ تر رُکی، خَجُو (خدیجه) چَن سال پیش وا پُس خاله ش صالح هیشی کردن و داخه دبی زندگی نکردن ، اِیسُف تنها کاکا رُکی و خَجُو و گُلُو ِن ، گُلو هم دبی زندگی نکردن خلا صه یتا اَ پُولدارُون دبی بی اِیسُف ای دیدن و بی رُکی اَ اِیسُف خاستگاری کردن ولی رُکی راضی بی هیش نین...
  • رفتن ما تو جشن 1391/05/09 17:57
    چیچکای رفتن ما تو جشن و فلنگی چاخ دوش یتا از چولنگو زنگ ایزه و ایگوت بدو تا برنگ گردش به یتا از شهروی نزیک که شهر توریستین ....حرکت موکرد و رفتیم به شهر مورد نظر تکریبا ۲۰ دکیکه وا ماشین راهن ..سر پسین هسته و هوا نم نم بارون و هوندیم مرکز شهر و کدم مازه که یک هو مودید یجا چادر شوزدی و سن موسیکی و ملت جمن و حسابی جشن...
  • ماهیگری داخه گروگ 1391/05/09 08:34
    بندر گروگ که بَ تازه ای شهر بودی 70 کیلومتری مینُو و 150 کیلومتری جاشک ن ، گروگ تنها شهر تابع شهرستان سیریک ن و دوازده کیلومتر وا سیریک فاصله ایشستن ، اهالی گروگ هم مث باکی لو تیو نشینون هرمزگان خیلی ون شون مائی کُش و کمات ن که خود گروگی ُون شون اَگن ناخا ، ناخا ُون گروگ بصورت سنتی وا لیح ُون کدیم و مُشتاه و کایکُ ون...