گپ و گویش بندرعباسی

زبُن بندری اَدست اَرفتن ....حالا سینگو دِگه خرچنگ اَبودن

گپ و گویش بندرعباسی

زبُن بندری اَدست اَرفتن ....حالا سینگو دِگه خرچنگ اَبودن

البوم جدید اسحاق احمدی


شمارش معکوس تا انتشار آلبومی متفاوت از اسحق احمدی
بزووودی ... هرمزگانی دات نت منتشر می کند :
پخش اختصاصی آلبوم شاد و احساسی بندرعباسی از هنرمند خوب استان اسحق احمدی



www.hormozgani.net



http://s1.picofile.com/file/7543005478/403374_372171899536056_1006510090_n.jpg

گپ کدیم


      http://s3.picofile.com/file/7542790428/199878_481417308559528_1757979438_n.jpg
 

داخه ای لَهرون زمونی زندگی بودی ، صدای چولَنگ ُون غایه گازی ون خاش چُولَنگی اَ همی کنچیل بَ گوش همه رسیدی ، لوتی وا ساخت ُو کیکنگ و چاکه و تخته زنون و چمک و سرکنگی چوکون هَم ای کنچیل ای دیدی
دیوالُ ون گلی که الان نَ چلیدن شاهد چهم براهی عاش
کی بی معشوکی بودن ، همی دیوالُن گلی وختی که در و پبجر ه ون لهرون شو کَند و فکط بی دیوالن وا حال خُو ول شو که خرص هم شو رختی و امرو کرَت کبله دست همی کُنچیل بی جُوشک و کَغارون اَ بی وفائی ادمون نَگُتن که چطو بخاطر ایکه بگن جای خوب تری بی زندگی پیدا شو کردی اون همه خاطره خاش پشتری داخه ای کُنچیل خاک شوکه و رهتن و پُش سر خُو نگا شو نکه
همی کرت نَگُتن همو چولَنگی که دوش گازی دارتوپی و هوتا بلا و زَفتا و بارون بارکُو توی ای کُنچیلی شو اَکه امرو زشت خُو ادونن بی چولَنگ ُون خُو بگن ما غایه چولَنگی ایجا بودیم و ای گازی ُون موکردی ، بجا هوتا بلا و ... بی چُولَنگ ون خو اتاری و پلستیشن و ای پَد شو گتی
همی کَرت نَگُتن زبون چولَنگ ُون ایشون وا زَبون ایشون عوض بودی ، دُحتی که تو ای لَهرون زمونی وا دُختلُوک ون خُو گازی شکه و ارزوی شسته گپ بشت وچادر بندری و کندوره نَ گر خو بکن امرو وا مانتو نگردیدن و چادر بندری نشونه بی سوادی ادونت
و همی کَرت نَگُتن که بندری ونی هستن که اصن بی خُو بندری معرفی ناکنن و اَگن مال شیرازن و همی کرت خدا را شکر نکردن کردن که او طرفون کَرت نین اَگَ نه شو اَگُ رُوک ای کرت اَ تهرون مُو واردی !!!
و جوشک ُون نَترسیدن صبا بی اوشون نگن گنجشک همطو که سینگو خرچنگ بو

گازی زار عکس



            http://s3.picofile.com/file/7542775264/1.jpg




           http://s1.picofile.com/file/7542778816/2.jpg



          http://s1.picofile.com/file/7542780428/3.jpg




         http://s3.picofile.com/file/7542784080/5.jpg




         http://s1.picofile.com/file/7542785371/6.jpg



        http://s1.picofile.com/file/7542786127/7.jpg

دل وا دیریا زدنم


  http://s3.picofile.com/file/7542773866/196131_392582694148063_452992796_n.jpg
دل وا دیریا زدنم
دلی شوا....
یک دل جوون شوا که ما مونین
یک ستاره ...
تو ای آسمون شوا که ما مونین

عکسی از دیریای بسیار زیبای بندر
صبح روز عید

"خالو مجید"

بندر کنگ


    http://s1.picofile.com/file/7542771826/407638_489033814464544_1560496316_n.jpg


بندر کنگ . شهری که هنوز پای بند سنتوی خو موندی .

هنوز رسم اُ رسوم خو اَهیاد شونکردی .
هنوز تو لهروی بادگیری زندگی اکنن و دل شو نابووت و آپارتمان ش بکنن .
تو ای منطقه که اری هنوز بوی گشته و عود اتات . هنوز ام جونوی کدیم موتور هفتاد سرخ سوار ابن .

محل عکس | محله بوم مسی کُنگ .
عکاس | محمدامین

گپ بودِن بندر ما


http://s3.picofile.com/file/7542212040/317188_488546697846589_1774051552_n.jpg


گپ بودِن بندر ما ، نُوم خدا کَد ایکشیدِن ... شو وا دست خونه باشتا خلوتِن ماه اَرَسیدِن
زیر پوستی مثِ رگ دو اَزدن چِکه خیابون ... سایه خیر و خاشی واگرشن فَت و فراوُن

مگه پِشته بِشتـرَ مهر و صفا ... هنو مُندِن رد خوبیُ به جا
مگه پشته بشتـرَ
مهر و صفا ... هنو مُندِن رد خوبیُ به جا

--------
شعر از مجید ذاکری
عکاس : احمد جعفری

نادونم

http://s3.picofile.com/file/7542210321/548984_488466387854620_1542324811_n.jpg


نادونم ،بیچه همه چیز بوی دلتنگی وبی هودگی ادادن . آیا تموم بودن ودگه هیچ چیزی نینن .آیا دنیا به طرف ویرونی ونابودی ارفتن . آیا همه چیز شوات تموم بشد. توهم نتدونست . وعذابمون همینن.
خو، نن ،کابوس هم نن وبیداری هم نن . یه طوو ،ویه سرگیچن ،وهذ یون ، کاری هم نتونی بکنی ، انگارکه دیوال روسرت خراب ابودن ، فراموش هم نوبوت بکنی ، م که ناتونم ، توچه ؟.
عشک اگفتم . هنو آن زمزمه های، شوونه که تکه فراموش نم ک
ردن وتو گوش جونم موندن .وهنو هم اگم که دستتو پلی ادونم برای رهائی ،وهنو اندوهم با تووشادییونم با بندر، شهرگرما وشرجی قسمت اکنم .
وهنو بعد از چندسال از آن زمون که گذشتن ، انگارهمی دوش هسته که تو هنوندی ازراه دور، از راه وبی راه وشاید از کورراه ،وبرای چه نتدوننست ،وبرای همی هستته که اوقاتت تلخه . وبی حوصله وت گو،همه چیز بی ارزرش بودن، حتی عشک . وهردومون دلتنگ شدیم ،وجدائی وغربت که بوی مرگ ش داد ، آن روز اگفتم ، یادتن ،وتو لرزیدی ،وم نگاهت امکه ، وتو اگفت ازسرما ، وبهار هسته آن روز ، وتوبی آونکه بخوای، داد ازه ،مرگ ونفرین بر جودائی و...، و م گیج بودم ،گنگ موندم ،ومسخ ومسخ و ... وات گو که همه چیز ویرون نبودن ،بی آنکه ما بخایم وبی زاری جای آنها نگفتن ، وشروع اتکه ب خوندن ، وچه آروم وزیبا ات خوند. وم چه آروم اشک م رخت در اندوه غریبی خودم ، وتونگاه تکه ،ونگاهت چه عمیق هسته .وباز ات گو ، از جلوس پرشکوه خورشید برسریر بلند آسمون وصبوری پرنده ها که به خاطرپروازکه نظاره گر فردای خوشنند،وما چه بیهوده آوازآن پرندهای عاشک درسپهرشکوفائی تکرارمو که ،وهنوز هم به انتظار خورشید و... نشته یم ، وغربت وجدائی در بامداد اومید ،امروز ما رابه مهمونی انزوا فرا می خواند ،وتنها ئی ،درختی شد سوز تر
ازباغچه همسایه ، که مارا به کهکشان نوید ش داد. وای بار م امخواند :
وختی که عشک ،به دستانم آموختی

هر دوگریخ مو که ،بی خومون وتمامی ...

نویسنده : چوک سیم بالا
عکاس : کاوُوس جوّی ... پارک جنگلی جهاد ، بندرعباس

انواع نون محلی تو استان هرمزگان

http://s1.picofile.com/file/7542208274/317718_488249724542953_1314209962_n.jpg


تنوع نون خو تو ای استان خیلی زیادن ، شاید ملت نوم همه ی ای نون اُ ندونن ، مه تا جایی که امتونستی نوم ای نونُ در امواردی ، البته بلکای هنوزا هم کامل نبووت ، اگه کسی نوم نون دگه ای ادونت ، منت سر ما بنوست و بی ما هم بگت

اَ ممدامین ، فخری دریازاده ، پاپایا ، امینه و ممد دریانورد هم تشکر اکنم که همکاری شوکردی وا مه .
ای هم نوم نون وی محلی :
( تیموشی یا رِحته، مُشته، چَم چَمو، جراده، بالا تابه، گرده، فتیر، خمیر، ملاقه ای، کُماچ، ستَپوری، پا منجلی، گپک، شیرین، مهوه، کلوکو، کپ تابه، چوبه، لیتک، نون بنی یا لیهی، حبسه، دستی، کُروسک، تنوری، شَل شَلو، لَگیمات، دنگن، چباب، فوگاح، پیشی، چپاتی )

مطلب و عکس: لیلا امیر شکار

وکتی ک بوهاربشت

http://s1.picofile.com/file/7542205264/644660_487042991330293_377120399_n.jpg


وکتی ک بوهاربشت ، پرندگان سرود اخونن، وباغون سبز پوش زمانه ابن ،وپرستوون تا کرانه ی عشک پرواز اکنن ،وآسمون چه زیباابوت ،ودل ما غربتی یون ، درغم زادگاه مون سرگردان نوبوت .
وکتی ک بوهاربشت ، م وتو سبز وسبز ابیم ، وخرمن مودونت جلوه دگ ای پیدا اکنت .
وکتی ک بوهار بشت ، یوسیمین ودرختون ... توسرزمین م وتو ،تو شهر شرجی وگرما ، توبندروهورمزگان سبزینه ابن و سورسکون سبزآواز اخونن .
وکتی ک بوهار بشت ، چشمون تو زیبا ایبوت ، وعشک بهانه ای ابوت برای سرودن . وبهانه همان عشکن .
چوک سیم بالا
عکاس : محمد دریازاده