یادِتن 6

یادِتن 6

یادِتن غُرابِ سَنگی یادتن / تُو بِگه پی پِر مَه رَنگی یادتن

یادت هست {غُرا ب سنگی} کشتی های بزرگ حامل سنگ کرومیت

{پی پرمه} آب نبات های رنگ وا رنگ را شما بگویید یادت هست

یادتن پاپُرچی ُو گور فَرَنگ / یادتن پَرپَروکُن رنگ بِرنگ

{پابرچی} نام محله ی قدیمی در بندرعباس واقع در خیابان امام موسی صدر کنونی و {گورفرنگ} نام محله ای قدیمی که در آنجا مدفن مسیحیان بوده است

{پرپروک} فرفره های که با کاغذهای رنگی درست می کردنند

یادتن گازی ما کِه هوُتا بِلا / یادتن کاغذی رنگی تو هوا

{هوتا بلا} نوعی بازی محلی بومی هرمزگان

{کاغذی رنگی} بادبادک های رنگ برنگ را در آسمان یاد هست

یادتن گَن و کَسودَنگ یادتن / تُو بِگه جُوشکُ تو کُلُودَنگ یادتن

{گن} از خانواده بنع که پوستی سخت دارد } و { کسودنگ} نوعی بنع که بسیار تُرد است

{جوشک} گنجیشک را داخل {کلودنگ} آشیانه } را یادت هست

یادتن مَیرَوک و شَروِند یادتن / تُو بِگه پاتَک و پَروِند یادتن

{میروک} ساز زهی از خانواده چنک و کمانچه .{شروند} دوبیتی و نوای محزون در دستگاه دشتی

{پاتک} نوعی {سوند} بافته ای از شاخه و برگ درخت نخل کوتاه که در بدنه کپر کار برد داشته .{پروند} بافته ای از {سیس} الیاف یا لیف بدنه درخت نخل برای بالا رفتن از درخت نخل

یادتن نَصرَ ه و ُ زیبا شازَدَه / یادتن وَختی که لِوا شازَدَه

{نصره} زنی نوازنده که در مراسم زار اجرای برنامه می کرد و {زیبا} زنی که در مراسم زار و در مجالس عروسی برنامه اجرا می کردنند

یادت هست وقتی که مراسم زار را اجرا می کردنند

یادتن دُوماد سَرِ هو شابُ / غایِه ساخت لباسُنِ نُو شابو

در قدیم داماد را سوار بر اسب یا شتر می کردند و طی مراسمی همراه با ساز و دهل و رقص و پایکوبی به سر چاه آبی در سید کامل می بردند و در آنجا حمام می کردند

و {ساخت} مراسمی برای بردن هدایای داماد به خانه عروس .که زنان چمدان های هدایا را روی سر گذاشته و همراه با مراسم پایکوبی و رقص که توسط نوازندگان بومی محلی اجرا می شود 

.

محمد مذنبی 

 عکس : محسن سراب